공항 요금

  • Airport Security Fee (Prices in MOP)

    Per Passenger:
     

    General passenger MOP30(approx. USD3.75)
    Transfer passengers, including:
    • Passenger arriving at and departing from the airport on a different or on the same aircraft under a different flight number without border clearance;
    • Passenger continuing air travel in less than 48 hours after disembarkation at MIA with or without border clearance;
    • Passenger arriving at the airport using Express Link service.
    MOP30(approx. USD3.75)


    Airport fee exemptions:

    • Infants under 2 years of age;

    • Passengers in aircraft that due to technical, meteorological or similar contingency cases and forced to return to the airport;

    • Aircraft using the airport for purposes that might justify the exemption, when approved by the concessionaire on a case-by-case basis.
     

  • Passenger Service Fees (Prices in MOP)

    Per Passenger:
     

    A fee collected from each departing passenger through the airlines during the issue of ticket  

    General passenger   MOP110 (approx. USD13.75
    Transfer passengers, including:
    • Passenger arriving at and departing from the airport on a different or on the same aircraft under a different flight number without border clearance;
    • Passenger continuing air travel in less than 48 hours after disembarkation at MIA with or without border clearance;
    • Passenger arriving at the airport using Express Link service  Exempted
    Exempted


    Passenger fees exemptions:

    • Infants under 2 years of age;

    • Passengers in direct transit, i.e. those who do not go through entry formalities and continue the trip in the same aircraft or another aircraft but with the same flight number;

    • Passengers in aircraft that due to technical, meteorological or similar contingency cases are forced to return to the airport;

    • Passengers with diplomatic passports;

    • Passengers with traveling documents issued by the People’s Republic of China;

    1. Vice Ministers or above
    2. Director and Vice Director of Liaison office of the Central People’s Government in MSAR
    3. Commissioner and Deputy Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China in MSAR
    4. Commander, Political Commissioner and Vice Commander of the People’s Liberation Army in MSAR

    • Aircraft using the airport for purposes that might justify the exemption, when approved by the concessionaire on a case-by-case basis
     

  • Refuelling Charge

    -Refuelling Charge
    Maximum refueling charge (in USD):
    Around 1.6265 per gallon

    *the prices shown was the average price of the last month and considered as an approximate indication,  it may vary from time to time without notice. For the latest valid prices, please contact the aviation fuel supplier listed.

    Mr. Andy Au
    Marketing Dept of Nam Kwong Petroleum & Chemicals Co., Ltd
    Tel: (853)83911746
    Fax:(853)28330856
    E-mail: ouhuiqiang@namkwong.com.mo

  • 승객 수송 건물 사용비 (마카오달러)

    이 비용은 공항건물 서비스의 사용과 직접적으로 관련된 비용(매달 매평방미터에 의거하여 계산)입니다.:

    출경층 탑승 수속 카운터 뒤쪽의 기술성 또는 실시성 용도를 가지고 있는 구역 및 입경층 대중 지역 뒤쪽 구역 350
    입경층 행장 서비스(분실 또는 획득) 제공 장소 600
    행장 처리 구역 및 임의의 층수의 담보용 창고 200
    물, 전기 소모 및 청소 승객 수송 건물 사용비의 40%

    주석: 상기 내용은 중문을 번역한 내용으로서 이의가 있을 경우에는 중문을 기준으로 합니다.

  • 이륙 및 착륙 비용 (마카오달러)

     

    이륙 및 착륙 비용에는 아래 항목이 포함됩니다.:

    • 공중 교통 관리;
    • 무선전 유도 설비 및 육안 항행 보조 설비의 사용;
    • 착륙후 60분 및 이륙전 60분의 정착.
    최대 이륙 중량
    (톤)
    매개 비행기 매달 이륙 횟수
    제1급 제2급
    이륙 및 착륙 횟수 60차 또는 이하 이륙 및 착륙 횟수 60차 이상
    기본 비용 톤당 비용 기본 비용 톤당 비용
    9톤 또는 이하 810 - 785 -
    10-50톤 810 85 785 69
    51-100톤 4,295 65 3,614 58
    101-200톤 7,545 57 6,514 55
    200톤이상 13,245 38 12,014 35

     

    주석: 이륙 및 착륙 횟수는 등급의 변경과 관련되며 그 달 총체적 운영에 적용하는 비용은 상기 가격표에 따라 마지막 운영에 의거하여 계산합니다.

    아래 상황하에서는 이륙 및 착륙 비용을 면제받을 수 있습니다.

    • 전문적으로 포르투갈공화국 또는 중화인민공화국을 위하여 서비스를 제공하는 비행기;
    • 공무로 비행하거나 또는 특별 협정 또는 호혜 원칙에 의거하여 면제 우대를 향유하는, 등록지가 마카오가 아닌 비행기;
    • 구조 비행 임무 또는 인도적 비행 임무를 실시하는 비행기, 또는 상기 비행 임무와 동등한 임무를 수행하는 것으로 간주되는 비행기;
    • 적절한 증명을 거쳐 기술, 기후 또는 유사 긴급 상황으로 부득불 공항으로 회항한 것으로 확인된 비행기, 이 경우는 마카오에서 이륙한 후 기타 공항 또는 터미널을 사용하지 않은 경우에만 적용됩니다;
    • 운영의 특수성이 면제 근거로 확정되는 비행기, 이 경우는 특별 상황에 의거하여 처리하며 사전에 담당 기구의 비준을 거쳐야 합니다。

     

    이륙 및 착륙 비용 감면 조건:

    • 현지에서 시범 비행하고 비행 과정에서 기계를 테스트하며 인원을 교육 또는 테스트하는 비행기는 최고 75%로 감면받을 수 있습니다.
    • 저녁11시부터 아침7시까지 이륙 또는 착륙하는 비용기는 50% 감면받을 수 있습니다.

    주석: 상기 내용은 중문을 번역한 내용으로서 이의가 있을 경우에는 중문을 기준으로 합니다.

  • 마카오달러(마카오달러)

     

    최대 이륙 중량(톤) 매개 비행기 매달 이륙 횟수
    제1층 제2층
    이륙 및 착륙 횟수 60차 또는 이하 이륙 및 착륙 횟수 60차 이상
    시간당 비용 시간당 비용
    9톤 또는 이하 51 41
    10-50톤 129 103
    51-150톤 180 144
    151-250톤 232 185
    250톤이상 283 227

     

    주석: 이륙 및 착륙 횟수는 등급의 변경과 관련되며 그 달 총체적 운영에 적용하는 비용은 상기 가격표에 따라 마지막 운영에 의거하여 계산합니다.

     

    아래 상황하에서는 비행기 정착 비용을 감면받을 수 있습니다:

    • 전문적으로 포르투갈공화국 또는 중화인민공화국을 위하여 서비스를 제공하는 비행기;
    • 공무로 비행하거나 또는 특별 협정 또는 호혜 원칙에 의거하여 면제 우대를 향유하는, 등록지가 마카오가 아닌 비행기;
    • 구조 비행 임무 또는 인도적 비행 임무를 실시하는 비행기, 또는 상기 비행 임무와 동등한 임무를 수행하는 것으로 간주되는 항공기;
    • 적절한 증명을 거쳐 기술, 기후 또는 유사 긴급 상황으로 부득불 공항으로 회항한 것으로 확인된 비행기, 이 경우는 마카오에서 이륙한 후 기타 공항 또는 터미널을 사용하지 않은 경우에만 적용되며 그의 정착 시간은 비행기가 부득불 마카오국제공항으로 회항하게 된 원인에 의거하여 확정합니다;
    • 운영의 특수성이 감면 근거로 확정되는 비행기, 이 경우는 특별 상황에 의거하여 처리하며 사전에 담당 기구의 비준을 거쳐야 하며 그의 정착 시간은 담당 기구가 확정합니다.

     

    주석: 상기 내용은 중문을 번역한 내용으로서 이의가 있을 경우에는 중문을 기준으로 합니다.